Želim obou, klarinet, crne stvarèice... i u trenu nam je spremna ritam sekcija.
Chci hoboj, klarinet, ty černý věci... a máme rytmickou sekci v plném lesku.
U trenu kad stupite na tlo te zemlje, èeka vas velika opasnost.
V momentě, co tam vkročíte, se ocitnete ve velkém nebezpečí.
Ali... kada je Kitahama Okono ubijena... u trenu sam shvatio ko ju je zapravo ubio.
Ale... když byla Kitahama Okono najednou zabita... uvědomil jsem si, kdo ji vlastně zabil.
Pohota u trenu sruši ono što se stvaralo godinama!
Léta práce přišla ve chvíli vniveč a to všechno pro chtíč.
Osamnaest ljudi poginulo je u trenu.
18 lidí... - Zemřeli jako by nic.
Èovek tako brz, da u trenu zaspi!
Muž tak rychlý, že i spí rychle!
Polarièna eksplozija uništila je grad u trenu.
Polarický výbuch musel zničit město během několika sekund.
Ne možeš u trenu oceniti neèiji život.
Lidský život nelze shrnout do jediného okamžiku.
Bio sam sretno dijete koje se igra na livadi, a u trenu sam postao prognanik u svemiru.
Před chvílí... Jsem byl šťastné dítě, jenž si hraje a pak sirotek, vyhnaný do vesmíru.
U trenu se radost zbog praznika za mnoge pretvorila u tragediju.
Během krátké chvíle se vánoční pohoda vytratila, a pro mnohé naše občany se svět změnil.
Znaš, kada sam došao na ovaj brod... prihvatio bih tvoju ponudu u trenu... ali, uh, sretoh tog starog kiborga... i on me nauèi da moram da iscrtam svoj vlastiti put.
Víš, když jsem poprvé vkročil na tuto loď... Nezaváhal by jsem nad touto nabídkou ani na sekundu... ale, víš, potkal jsem jednoho starého cyborga... a on mě naučil, že si mám vždy vybrat svůj vlastní směr.
Mogao bih u trenu reæi nešto što bih kasnije požalio.
Mohl bych říct něco, čeho bych pak litoval.
Oh, tako sam nestašna, rekla je Bianca, u trenu kad joj je ispao stetoskop.
Oh, ano jsem tak moc.. moc zlobivá Řekla Bianka, když popadala stetoskop.
No sad, u trenu kad preuzmu ljudski oblik, suoèit æe se sa strašnom i bolnom smrti.
A teď, přesně v okamžiku, kdy se přemění v lidi, zemřou ve strašných bolestech.
Ipak, sve ovo može da se promjeni u trenu.
Všechno se zde ale může během několika okamžiků změnit.
Na poèetku svi možemo izgubiti u danu... u trenu... pitati se šta se dešava... to dovodi da se držimo zajedno.
Tváří v tvář všemu, co můžeme během jednoho dne ztratit během jediného okamžiku přemýšlíme, čím to vlastně bylo že jsme se už dávno nesesypali.
U trenu kad se odškrinu vrata, ti trèi.
Ve chvíli, kdy se začnou dveře otevírat, uteč.
To su ocekivane komplikacije kad se neko u trenu zaustavi sa 60 na 0.
Obojí jsou předpokládané komplikace, Když někdo zpomalí ze 100 na 0 na místě.
Ostavio bih ovo u trenu da radim sa vama i Zivom ponovno.
A co termitová reakce, zvládne to?
"i u trenu kada smo stigle do stepenica, èvrsto sam zgrabila Emily za ruku.
"a když vyjdeme schody, chytnu ji pevně kolem pasu.
Normalno da si plakala Što on nije ni primetio, jer, naravno, njegove ruke su bile po celom mom telu, što je bio lep oseæaj, ali što me je još više uznemirilo, jer sam u trenu
Jasně, rozplakala ses....on si toho nevšimnul, celou mě objímal, já se cítím fajn, ale to mě ještě víc znepokojilo, protože jsem si bleskově představila celý náš vztah od současnosti do budoucnosti.
Kad bih je mogao dovuæi nazad, uèinio bih to u trenu.
Kdybych ji mohl dotáhnout zpět, udělal bych to okamžitě.
Znanstvenici æe ti reæi da je besprimjerno, dogodilo se u trenu.
Vědci budou říkat, že to bylo bezprecedentní. Stalo se to v okamžiku.
Kad umireš, kažu da ti celi život proleti u trenu.
Víš, když to zabalíš... říká se, že se ti před očima promítne celý život.
Moæi æemo identificirati istaknutije u trenu.
Prominenty bychom měli identifikovat v podstatě okamžitě.
Vreme se pogoršalo i život mog druga Peèija æe se promeniti u trenu.
Počasí se zhoršilo a Petchiho mladý život se měl změnit v mžiku.
Oni piju našu krv, mogu nas opèiniti u trenu, trèe tri puta brže nego mi, i, uh, a da, još jedna stvar.
Pijí naši krev, působí na nás půvabně, Ale jsou od nás třikrát rychleji, a ještě jedna věc.
Tilikum je u trenu zgrabio njenu levu podlakticu, poèeo da je vuèe i onda se okrenuo i uvukao je u vodu.
Tilikum ji v jednu chvíli chytil za levé předloktí a začal ji tahat. Nakonec se překulil a stáhl ji dolů.
Vratio bih joj se u trenu, ali ako se ona ne oseæa tako, onda je to možda, upravo ono što mi treba da bih otišao.
Okamžitě bych se k ní vrátil, ale pokud si to nepřeje, tak je to možná přesně to, co potřebuju slyšet, abych odtud konečně vypadnul.
Tko je god taj tip, može te srediti u trenu, zato ga moraš odbaciti.
Kdokoli to je, může ti zastavit srdce, když bude chtít, takže ho musíš vykopnout.
Odveli ste ga na mirnije mjesto, a to je sve što svatko od nas može poželjeti u trenu odlaska.
Vzala jste ho na mírumilovné místo, a to je vše, co si můžeme přát, když umíráme.
Kad je Gloria Carlyle je umro, 91 godina u vrijednosti od uspomena nestala u trenu.
Když zemřela Gloria Carlylová, v momentě zmizelo celých 91 let vzpomínek.
Ako ti ikad nešto zatreba, dotrèat æu u trenu.
Pokud jste někdy něco potřebovat, budu závodit přes do srdce.
U trenu æeš se raspasti na deliæe širom sveta.
Během okamžiku budeš po celém světě.
l tek tako, još jedna dobra žurka je u trenu uništena.
A další dobrý večírek v troskách.
Hiljade godina kulture nestale su u trenu.
Tisíce let civilizace ztraceny během okamžiku.
Nestala je moæ koju si imao nada mnom u trenu mog stvaranja.
A dost! Už nade mnou nedržíš žádnou sílu jako stvořitel.
U trenu æe nestati vaše životno delo.
Celá vaše životní práce bude během okamžiku v nenávratu.
U trenu je postalo kosmièki jasno da svaki èas možeš nekoga izgubiti.
V jediném okamžiku začalo být nebetyčně a neskonale jasné, že můžete kdykoliv kohokoliv ztratit.
Tuðinske tirane koji jedva èekaju da nas ubiju, smrtonosne svemirske viruse i bakterije, neshvatljive anomalije, koje nas mogu zbrisati u trenu.
Dokážeš si představit, co tam najdeme? Mimozemské základny, Calvenomy, co nás zabiji. Vražedné vesmírné červy, viry a bakterie.
Još pola dana-dan u slanoj vodi i učinilo mi se da u trenu haluciniranja čujem reč "traheotomija".
Dalších 12, 24 hodin ve slané vodě, to celé -- prostě jsem si v jedné z mých halucinačních chvilek myslela, že slyším slovo tracheotomie.
U trenu shvata kako su vrste mogle da nastanu i polako evoluiraju putem procesa opstanka najsposobnijih.
V mžiku si uvědomí, jak se mohou objevovat a pomalu vyvíjet druhy, a to prostřednictvím procesu přežívání nejschopnějších.
Podaci su oživeli; ovo je živa slika, i mogu da je ažuriram u trenu.
Ta data jsou živá; tenhle obrázak je živý a dá se ihned aktualizovat.
0.54551792144775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?